El DDS original de 17 artículos evalúa el distrés diabético en adultos con diabetes tipo 1 o tipo 2
El DDS es un instrumento de autoinforme de 17 artículos.
Cada artículo se califica en una escala de 6 puntos desde (1) "no es un problema" hasta (6) "un problema muy importante".
La escala arroja una puntuación de distrés general basada en las respuestas promedio en la escala del 1 al 6 para los 17 artículos.
La escala también arroja una puntuación para cada una de las 4 subescalas según la respuesta promedio en la escala del 1 al 6 en todos los artículos de esa escala.
Cuatro áreas de distrés
• Puntuación total de el DDS: La puntuación total de el DDS refleja la distrés general por diabetes de todas las fuentes (los 17 elementos).
• Subescalas: la puntuación de cada subescala refleja la respuesta promedio entre todos los artículos de esa escala.
-
Carga Emocional: sentirse abrumado, asustado o temeroso sobre la gestión de las exigencias de la diabetes a lo largo del tiempo.
-
Distrés por el Régimen: sensación de que se está fallando por no controlar bien la diabetes, por ejemplo, el plan de comidas, el ejercicio, etc.
-
Distrés Interpersonal: sensación de no estar recibiendo suficiente apoyo y comprensión sobre su diabetes por parte de familiares y amigos.
-
Distrés Médico: preocupación por la atención sanitaria y por obtener suficiente experiencia, apoyo y orientación de los profesionales sanitarios.
Cómo calificar el DDS
Escala total (respuesta promedio entre artículos: 1 a 17)
• Carga Emocional: Promedio de 5 artículos (1, 4, 7, 10, 14)
• Distrés Médico: promedio de 4 artículos (2, 5, 11, 15)
• Distrés por el Régimen: Promedio de 5 artículos (6, 8, 3, 12, 16)
• Distrés interpersonal: promedio de 3 artículos (9, 13, 17)
Cómo interpretar las puntuaciones totales y de las subescalas del DDS
-
Las puntuaciones entre 1,0 y 1,9 reflejan poco o ningún distrés.
-
Las puntuaciones entre 2,0 y 2,9 reflejan un distrés moderado.
-
Las puntuaciones a partir de 3,0 reflejan un distrés elevado.
Cualquier puntuación del total o subescala igual o superior a 2,0 se considera distrés significativo.
Cómo utilizar el DDS
Utilice el DDS para identificar tres niveles de especificidad de la información sobre el distrés diabético para su uso en la atención clínica, desde el distrés emocional general relacionada con la diabetes hasta fuentes muy específicas de distrés por diabetes.
Utilice la PUNTUACIÓN TOTAL como una forma de iniciar una conversación sobre el nivel general de distrés diabético de un paciente y sus sentimientos generales actuales sobre el control de la diabetes.
Revise cada una de las 4 PUNTUACIONES DESUBESCALA para identificar la subescala con el nivel más alto del distrés reportado. Utilice esta subescala para iniciar una conversación sobre áreas de preocupación más específicas.
Revise LOS ARTÍCULOS DE CADA SUBESCALA para identificar los artículos mejor calificados. Utilice estos elementos para iniciar una conversación sobre fuentes específicas de distrés diabético.
Cómo utilizar el DDS en este sitio web
Puede imprimir una copia del DDS en inglés o español junto con las instrucciones de puntuación.
También puede pedirles a los pacientes que completen el DDS en inglés o español en línea. Las puntuaciones totales, de subescala y del artículos se calcularán automáticamente y se resumirán en un informe adjunto, disponible para descargar o imprimir.
PRECAUCIONES
El informe DDS resultante se puede copiar y pegar en un registro médico electrónico.
Sin embargo, si el paciente completa el DDS en un teléfono o tableta, el informe no se puede copiar y pegar directamente en otro dispositivo; envíe el informe por correo electrónico desde un teléfono o tableta a un escritorio o computadora portátil para completar la función de copiar y pegar.