The T2-DDAS CORE and SOURCES SCALE

Este Cuestionario Tiene 29 Preguntas Y Cubre La Angustia De La Diabetes Tipo 2

Instrucciones: Vivir con diabetes puede ser difícil. En esta encuesta le preguntaremos sobre unas preocupaciones comunes por las que pasan las personas con diabetes. Piense en el mes pasado, por favor indique en qué medida las siguientes frases fueron un problema para usted.

Por ejemplo, si la declaración no fue un problema para usted durante el mes anterior, marque la primera columna: “No fue un problema” (1). Si fue un problema muy difícil para usted, marque la última columna: “Un problema muy grave” (5).

No es un Problema

Es un Pequeño Problema

Es un Problema Moderad

Es un Problema Grave

Es un problema muy grave

1. Me siento agotado por toda la atención y el esfuerzo que la diabetes me exige.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

2. Me molesta que la diabetes parece controlar mi vida.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

3. Me frustra que aunque haga todo lo que se supone que debo hacer para el manejo de mi diabetes, parece que no hay ninguna diferencia

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

4. No importa todo el esfuerzo que hago para manejar mi diabetes, siento que nunca será suficiente

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

5. Estoy cansado de preocuparme todo el tiempo por mi diabetes

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

6. Cuando se trata de mi diabetes, en ocasiones me siento como un fracaso

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

7. Me entristece darme cuenta que mi diabetes probablemente nunca desaparecerá

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

8. Vivir con diabetes me agobia

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

9. Me preocupa no poder pagar los gastos relacionados con el cuidado para mi diabetes, las medicinas o suministros.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

10. En relación con mi familia y amistades, me desilusiona saber que estoy prácƟcamente solo en lo que se refiere a mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

11. Me asusta que pudiera tener un episodio grave de glucosa baja al estar en público.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

12. Me preocupa mucho poder desarrollar complicaciones graves como resultado de la diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

13. En relación con la atención médica, me molesta que en general estar prácƟcamente solo en lo que se refiere a mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

14. Me hace sentir mal tener que ocultar mi diabetes a otros.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

15. Me frustra que mi alimentación a menudo se siente fuera de control.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

16. Me molesta que mi proveedor de atención de servicios de salud realmente no me escucha ni me enƟende.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

17. Me preocupa mucho poder tener un episodio grave de glucosa baja.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

18. No puedo escapar de esta sensación de hundimiento de que algún día la diabetes me afectará.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

19. Me molesta que a menudo no estoy seguro de lo que debo hacer para cuidar mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

20. Me frustra que las personas en mi vida piensan menos de mí debido a que tengo diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

21. Me frustra que las personas en mi vida me alientan a comer alimentos o hacer cosas que no son buenas para mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

22. Con frecuencia me siento avergonzado cuando otras personas saben acerca de mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

23. Me preocupa no poder obtener los alimentos saludables que necesito para mi diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

24. Sin importar lo que haga, temo que me sucedan complicaciones graves como resultado de la diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

25. Me preocupa lo diİcil que es acudir a mis citas médicas o a la farmacia.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

26. Me molesta no hacer tanto ejercicio como probablemente debería hacer.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

27. Me preocupa tener un episodio grave de glucosa baja cuando estoy solo.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

28. Me molesta que, aparentemente, mi proveedor de cuidados de salud se preocupa más por mis niveles de glucosa y otros números que por mí como persona.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave

29 Me duele que muchas personas en mi vida no entienden realmente lo que es vivir con diabetes.

1No es un Problema

2Es un Pequeño Problema

3Es un Problema Moderad

4Es un Problema Grave

5Es un problema muy grave